Terjemahan Lirik Lagu Sanctify – Years & Years
When I pray
Saat kuberdoa
When I
Saat saya
When I pray
Saat kuberdoa
Saat kuberdoa
When I
Saat saya
When I pray
Saat kuberdoa
In the night, you come to me
Di malam hari, kamu tiba padaku
‘Cause I’m the one who knows who you are
Karena saya orang yang mengenal siapa dirimu
Ooh
Give me your confession, saying
Beri saya pengakuanmu, kubilang
Lately, life’s been tearing you apart
Akhir-final ini hidup tlah menghancurkanmu
Now
Kini
Di malam hari, kamu tiba padaku
‘Cause I’m the one who knows who you are
Karena saya orang yang mengenal siapa dirimu
Ooh
Give me your confession, saying
Beri saya pengakuanmu, kubilang
Lately, life’s been tearing you apart
Akhir-final ini hidup tlah menghancurkanmu
Now
Kini
Walk through the fire with you
Berjalan tinggalkan api bersamamu
‘Cause I know how it can hurt
Karena kutahu betapa itu mampu melukai
Being cut into and afraid
Terkucil dan takut
Berjalan tinggalkan api bersamamu
‘Cause I know how it can hurt
Karena kutahu betapa itu mampu melukai
Being cut into and afraid
Terkucil dan takut
So don’t break (break)
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kamu damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan saya takkan, takkan aib
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku dikala kuberdoa
When I pray
Saat kuberdoa
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kamu damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan saya takkan, takkan aib
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku dikala kuberdoa
When I pray
Saat kuberdoa
You don’t have to be straight with me
Kau tak harus berterus terperinci padaku
I see what’s underneath your mask
Bisa kulihat apa yang ada di balik topengmu
I’m a man like you, I breathe the rituals of the dancer’s dance
Aku laki-laki sepertimu, aku bernafas dengan ritual tarian penari
Oh, oh
Kau tak harus berterus terperinci padaku
I see what’s underneath your mask
Bisa kulihat apa yang ada di balik topengmu
I’m a man like you, I breathe the rituals of the dancer’s dance
Aku laki-laki sepertimu, aku bernafas dengan ritual tarian penari
Oh, oh
And there’s fire in you
Dan ada bara di dalam dirimu
And you know it’s gonna hurt, being cut into
Dan kamu tahu ini akan sakit, terkucil
And afraid
Dan takut
Dan ada bara di dalam dirimu
And you know it’s gonna hurt, being cut into
Dan kamu tahu ini akan sakit, terkucil
And afraid
Dan takut
So don’t break (break)
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan saya takkan, takkan aib
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku dikala kuberdoa
When I pray
Saat kuberdoa
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan saya takkan, takkan aib
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku dikala kuberdoa
When I pray
Saat kuberdoa
You’ll find redemption when all this is through
Kau akan peroleh penebusan saat semua ini usai
Father, forgive me for finding the truth
Bapa, maafkan saya tlah menemukan kebenaran ini
Love takes its toll on me, I’m just like you
Cinta jadikanku tumbal, aku sama sepertimu
Maybe it’s heavenly
Mungkin ini mengasyikkan
Maybe it’s heavenly
Mungkin ini menyenangkan
Kau akan peroleh penebusan saat semua ini usai
Father, forgive me for finding the truth
Bapa, maafkan saya tlah menemukan kebenaran ini
Love takes its toll on me, I’m just like you
Cinta jadikanku tumbal, aku sama sepertimu
Maybe it’s heavenly
Mungkin ini mengasyikkan
Maybe it’s heavenly
Mungkin ini menyenangkan
So don’t break (break)
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan aku takkan, takkan malu
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat kuberdoa
Maka jangan hancur
Sanctify my body with pain (pain)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (crave)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed
Oh, dan aku takkan, takkan malu
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku saat kuberdoa
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed (sanctify)
Oh, dan aku takkan, takkan malu
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku ketika aku berdoa
When I pray
Saat aku berdoa
When I pray
Saat aku berdoa
Sucikan tubuhku dengan rasa sakit
Sanctify the love that you crave (sanctify)
Sucikan cinta yang kau damba
Oh, and I won’t, and I won’t, and I won’t be ashamed (sanctify)
Oh, dan aku takkan, takkan malu
Sanctify my sins when I pray
Sucikan dosa-dosaku ketika aku berdoa
When I pray
Saat aku berdoa
When I pray
Saat aku berdoa