You had one job!
Dulu tugasmu satu!
Woke up on the West side
Terbangun di pantai barat
Listening to Beach House, taking my time
Mendengarkan Beach House, menghabiskan waktuku
She’s just my type
Dia memang tipeku
Dark hair wavin’ out the passenger side
Rambut gelap melambai ke dingklik penumpang
Then I start to think
Lalu aku mulai berpikir
As she pulls me on the bathroom floor
Saat beliau menarikku ke lantai kamar mandi
This is my type of thing
Ini benar-benar tipeku
Yeah, yeah
Oh, darling of mine, where have you been?
Oh, sayangku, dari mana saja dirimu?
I feel so alive with you in my bed
Aku benar-benar senang bersamamu di ranjangku
Oh, darling of mine, please don’t let go
Oh, sayangku, jangan pergi
Just tell me you feel this, tell me you know
Katakan padaku kamu merasakannya, katakan padaku bahwa kamu tahu
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
On a train through Japan
Di atas kereta di Jepang
I keep her real close ‘cause she knows who I am
Kudekap akrab dirinya alasannya adalah dia tahu siapa diriku
Red pill in my hand
Pil merah di tanganku
Paranoid cutie with a dark past and
Gadis elok paranoid yang punya kurun lalu gelap dan
It’s that type of thing
Itu betul-betul tipenya
When she feels like the girl next door
Saat beliau merasa seperti gadis tetangga
This is my type of thing
Ini sungguh-sungguh tipeku
Yeah, yeah
Oh, darling of mine, where have you been?
Oh, sayangku, dari mana saja?
I feel so alive with you in my bed
Aku sungguh-sungguh senang bersamamu di ranjangku
Oh, darling of mine, please don’t let go
Oh, sayangku, jangan pergi
Just tell me you feel this, tell me you know
Katakan padaku kamu merasakannya, katakan padaku bahwa kamu tahu
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
And then I start to think as I lift her on the sink
Dan lalu aku mulai berpikir dikala kuangkat beliau ke atas wastafel
That I’ve been here before
Bahwa saya pernah mirip ini sebelumnya
It’s a certain type of thing, she gets bored of everything
Ini sungguh-sungguh sesuatu, dia bosan dengan segalanya
Not the type you can ignore
Bukan tipe yang mampu kamu abaikan
Yeah, I just wanna taste as she grabs me by the waist
Yeah, aku hanya ingin rasakan saat dia menawan pinggangku
As she closes the door
Saat dia menutup pintu
She’s taking what she wants, baby, you can have it all
Dia mengambil apa yang dikehendaki, kasih, kamu boleh nikmati semua
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Where have you been? (Where have you been?)
Dari mana saja dirimu?
I feel so alive
Aku sungguh-sungguh senang
With you in my bed (You in my bed)
Bersamamu di ranjangku
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Please don’t let go (Please don’t let go)
Kumohon jangan pergi
Just tell me you feel this
Katakan padaku kamu rasakan ini
Tell me you know
Katakan padaku bahwa kamu tahu
Oh, darling of mine
Oh, sayangku
Yeah-eah
Yeah-eah
Yeah-eah
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Where have you been?
Dari mana saja dirimu?
Oh, darling of mine
Oh, sayangku