Terjemahan Lirik Lagu Forever More – Tesla
Why say anything if it doesn’t mean nothing at all
Mengapa ucapkan sesuatu jikalau tak ada artinya?
If everything you do there’s something in it for you or you won’t do it at all
Jika segala yang kau lakukan harus ada sesuatunya atau kau tak mau melakukannya
Stay away
Menjauhlah
‘Cause I’m all about givin’ a helping hand
Karena saya ingin memberi dukungan
Talk about love every chance I can
Berbincang tentang cinta setiap ada peluang
Please don’t misunderstand me
Kumohon jangan salah pahami saya
‘Cause I’m all about givin’ the dog a bone
Karena saya ingin memberi tulang pada anjing
Come on everybody let’s get it on
Ayo semuanya, mari bercinta
Come on let’s get it on
Ayolah, mari bercinta
Mengapa ucapkan sesuatu jikalau tak ada artinya?
If everything you do there’s something in it for you or you won’t do it at all
Jika segala yang kau lakukan harus ada sesuatunya atau kau tak mau melakukannya
Stay away
Menjauhlah
‘Cause I’m all about givin’ a helping hand
Karena saya ingin memberi dukungan
Talk about love every chance I can
Berbincang tentang cinta setiap ada peluang
Please don’t misunderstand me
Kumohon jangan salah pahami saya
‘Cause I’m all about givin’ the dog a bone
Karena saya ingin memberi tulang pada anjing
Come on everybody let’s get it on
Ayo semuanya, mari bercinta
Come on let’s get it on
Ayolah, mari bercinta
All that I believe is what I’m fighting for
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan senantiasa mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku berdiri sendirian aku kan di sini mirip batu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan senantiasa mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku berdiri sendirian aku kan di sini mirip batu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
Yes I know exactly how the story goes
Ya aku tahu niscaya bagaimana ceritanya
It was all meant to be
Memang telah ditakdirkan
But there’s just too much crazy shit going on
Tapi terlalu banyak omong kosong yang terjadi
What is wrong with me
Ada apa denganku
You can call me anything you want cause I don’t wanna be
Kau boleh memanggilku semaumu sebab aku tidak ingin jadi
Just another one repeating history
Salah satu sejarah yang berulang
Please don’t misunderstand me
Kumohon jangan salah ketahui aku
All I do is listen to my heart as it talks to me
Yang kulakukan hanyalah menyimak hatiku ketika beliau bicara padaku
(doing as I wish, ah just let it bleed, let it bleed)???
(kerjakan yang kumau, ah biarlah berdarah, biarlah berdarah)
Ya aku tahu niscaya bagaimana ceritanya
It was all meant to be
Memang telah ditakdirkan
But there’s just too much crazy shit going on
Tapi terlalu banyak omong kosong yang terjadi
What is wrong with me
Ada apa denganku
You can call me anything you want cause I don’t wanna be
Kau boleh memanggilku semaumu sebab aku tidak ingin jadi
Just another one repeating history
Salah satu sejarah yang berulang
Please don’t misunderstand me
Kumohon jangan salah ketahui aku
All I do is listen to my heart as it talks to me
Yang kulakukan hanyalah menyimak hatiku ketika beliau bicara padaku
(doing as I wish, ah just let it bleed, let it bleed)???
(kerjakan yang kumau, ah biarlah berdarah, biarlah berdarah)
All that I believe is what I’m fighting for
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan selalu mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika saya berdiri sendirian aku kan di sini seperti watu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan selalu mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika saya berdiri sendirian aku kan di sini seperti watu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
If I only I could change, it’s too late
Andai saya bisa berganti, sudah telat
Or maybe rearrange my mind, it’s too late
Atau mungkin menata ulang pikiranku, sudah terlambat
If only I could cha-a-a-a-a-a-a-ange
Anda saya bisa beruuuuuuuuuubah
Andai saya bisa berganti, sudah telat
Or maybe rearrange my mind, it’s too late
Atau mungkin menata ulang pikiranku, sudah terlambat
If only I could cha-a-a-a-a-a-a-ange
Anda saya bisa beruuuuuuuuuubah
All that I believe is what I’m fighting for
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan selalu mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku bangun sendirian aku kan di sini seperti batu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
Yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan saya akan selalu mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku bangun sendirian aku kan di sini seperti batu
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
‘Cause all that I believe is what I’m fighting for
Karena yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan aku akan senantiasa mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku bangun sendirian saya kan di sini seperti kerikil
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya
Karena yang kupercayai hanyalah apa yang kuperjuangkan
And I will always be this way forever more
Dan aku akan senantiasa mirip ini selamanya
If I stand alone I’ll be here like a stone
Jika aku bangun sendirian saya kan di sini seperti kerikil
Forever, forever, forever
Selamanya, selamanya, selamanya