Terjemahan Lirik Lagu You Can Cry – Marshmello feat. James Arthur and Juicy J
Oh, you can cry on my shoulder
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka akibatnya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka akibatnya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
Listen to me, close your eyes baby, picture this:
Dengarkan saya, pejamkan matamu, kasih, bayangkan ini:
Sunset, on the ocean, that’s Pacific
Mentari karam, di samudera, Pasifik
New whips, new tips, now your wrist lit
Cambuk baru, tips gres, sekarang pergelanganmu menyala
You can get anything off your wish list
Kau bisa peroleh apapun dari daftar keinginanmu
Every day is Christmas (I got you)
Setiap hari adalah Natal
Look, I promise you won’t wanna miss this (I got you)
Dengar, kuberjanji kamu tak ingin melupakan ini
All I got is bread like a biscuit (biscuit)
Yang kupunya hanya roti mirip biskuit
Got a secret location, unlisted
Punya lokasi diam-diam, tak terdaftar
We can get twisted (woo)
Kita bisa bersenang-senang
I don’t wanna wait (hey)
Aku tak ingin menunggu
I don’t need a break (hey)
Aku tak butuh jeda
You just bring the gifts (hey)
Kau bawa saja hadiah
I’ma bring the cake (uh-huh)
Aku akan menjinjing kudapan manis
Go for two rounds
Bermain dua ronde
Light a spliff (uh-huh)
Nyalakan ganjanya
You land next to a star, make a wish (a wish)
Kau mendarat di bersahabat bintang, berdoalah
I got somethin’ you can ride if you need a lift (yessir)
Aku punya sesuatu yang mampu kau kendarai jikalau kamu butuh tumpangan
Whenever you with me, the problems don’t exist
Kapanpun kamu bersamaku, duduk perkara hilang
Anywhere you wanna go, scratch it off your list
Kemana pun kau ingin pergi, coret saja dari daftarmu
You wouldn’t even wanna cry if you imagine this
Kau bahkan tidak ingin menangis kalau kamu bayangkan ini
Dengarkan saya, pejamkan matamu, kasih, bayangkan ini:
Sunset, on the ocean, that’s Pacific
Mentari karam, di samudera, Pasifik
New whips, new tips, now your wrist lit
Cambuk baru, tips gres, sekarang pergelanganmu menyala
You can get anything off your wish list
Kau bisa peroleh apapun dari daftar keinginanmu
Every day is Christmas (I got you)
Setiap hari adalah Natal
Look, I promise you won’t wanna miss this (I got you)
Dengar, kuberjanji kamu tak ingin melupakan ini
All I got is bread like a biscuit (biscuit)
Yang kupunya hanya roti mirip biskuit
Got a secret location, unlisted
Punya lokasi diam-diam, tak terdaftar
We can get twisted (woo)
Kita bisa bersenang-senang
I don’t wanna wait (hey)
Aku tak ingin menunggu
I don’t need a break (hey)
Aku tak butuh jeda
You just bring the gifts (hey)
Kau bawa saja hadiah
I’ma bring the cake (uh-huh)
Aku akan menjinjing kudapan manis
Go for two rounds
Bermain dua ronde
Light a spliff (uh-huh)
Nyalakan ganjanya
You land next to a star, make a wish (a wish)
Kau mendarat di bersahabat bintang, berdoalah
I got somethin’ you can ride if you need a lift (yessir)
Aku punya sesuatu yang mampu kau kendarai jikalau kamu butuh tumpangan
Whenever you with me, the problems don’t exist
Kapanpun kamu bersamaku, duduk perkara hilang
Anywhere you wanna go, scratch it off your list
Kemana pun kau ingin pergi, coret saja dari daftarmu
You wouldn’t even wanna cry if you imagine this
Kau bahkan tidak ingin menangis kalau kamu bayangkan ini
Oh, you can cry on my shoulder
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka hasilnya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka hasilnya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
You was up late night callin’ (woo)
Kau begadang sebab menelpon
I was up late night ballin’ (woo)
Aku begadang alasannya adalah berpesta
Almost made you wanna throw the towel in (hey)
Hampir membuatmu kibarkan bendera putih
Almost made you wanna trade the style in (uh-oh)
Hampir membuatmu menukar gaya
Countin’ up hunnids by the thousands (uh-oh)
Menghitung dari ratusan sampai ribuan
100 stacks, run it back, hester
Seratus tumpuk, samakan kedudukan
Double up, one more time, no pressure (nope)
Gandakan, sekali lagi, tanpa tekanan
I believe in you, so you next up
Aku yakin padamu, kau berikutnya
I put diamonds in your cross, God bless ya
Kutaruh berlian di salibmu, Tuhan memberkati
You put the work in (woo), you deserve that
Kau bawa pekerjaan, kamu pantas dapatkan
Hard work pays off, I know you heard of that (heard of that)
Kerja keras buahkan hasil, aku tahu kau pernah mendengar itu
Slow it down, lemme show you how to work that (oh)
Pelan-pelan, agar kutunjukkan padamu cara melakukannya
The coupe you was dreamin’ ‘bout, you can swerve that (it’s yours)
Mobil Coupe yang kau impikan, kau mampu mengemudikannya
You just gotta take a chance, take control of that
Kau cuma perlu memakai potensi , ambillah kendali
You just gotta chase the dream, get a hold of that (uh-huh)
Kau cuma harus memburu mimpi, pegang bersahabat-dekat
Then you puttin’ in overtime over that
Lalau kau berusaha keras terus menerus
Then you do it one more time, gotta run it back
Lalu kau lakukan itu sekali lagi, harus samakan kedudukan
Kau begadang sebab menelpon
I was up late night ballin’ (woo)
Aku begadang alasannya adalah berpesta
Almost made you wanna throw the towel in (hey)
Hampir membuatmu kibarkan bendera putih
Almost made you wanna trade the style in (uh-oh)
Hampir membuatmu menukar gaya
Countin’ up hunnids by the thousands (uh-oh)
Menghitung dari ratusan sampai ribuan
100 stacks, run it back, hester
Seratus tumpuk, samakan kedudukan
Double up, one more time, no pressure (nope)
Gandakan, sekali lagi, tanpa tekanan
I believe in you, so you next up
Aku yakin padamu, kau berikutnya
I put diamonds in your cross, God bless ya
Kutaruh berlian di salibmu, Tuhan memberkati
You put the work in (woo), you deserve that
Kau bawa pekerjaan, kamu pantas dapatkan
Hard work pays off, I know you heard of that (heard of that)
Kerja keras buahkan hasil, aku tahu kau pernah mendengar itu
Slow it down, lemme show you how to work that (oh)
Pelan-pelan, agar kutunjukkan padamu cara melakukannya
The coupe you was dreamin’ ‘bout, you can swerve that (it’s yours)
Mobil Coupe yang kau impikan, kau mampu mengemudikannya
You just gotta take a chance, take control of that
Kau cuma perlu memakai potensi , ambillah kendali
You just gotta chase the dream, get a hold of that (uh-huh)
Kau cuma harus memburu mimpi, pegang bersahabat-dekat
Then you puttin’ in overtime over that
Lalau kau berusaha keras terus menerus
Then you do it one more time, gotta run it back
Lalu kau lakukan itu sekali lagi, harus samakan kedudukan
Oh, you can cry on my shoulder
Oh, kau boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka karenanya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
Oh, kau boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka karenanya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
You can get anythin’ you want
Kau bisa dapatkan apapun yang kamu mau
You know I’m sayin’
Kau tahu yang kukatakan
You want that over there? You want that over there?
Kau ingin yang di sebelah sana itu?
Got you
Kau peroleh
Kau bisa dapatkan apapun yang kamu mau
You know I’m sayin’
Kau tahu yang kukatakan
You want that over there? You want that over there?
Kau ingin yang di sebelah sana itu?
Got you
Kau peroleh
Oh, you can cry on my shoulder
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka jadinya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu
Oh, kamu boleh menangis di bahuku
Everything’s alright
Semua ‘kan baik-baik saja
All the pain is finally over
Semua luka jadinya kan sembuh
You can close your eyes
Kau boleh pejamkan matamu