Terjemahan Lirik Lagu What Lovers Do – Maroon 5 feat. SZA
Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang
Oh mama, don’t play now baby
Oh mama, jangan coba-coba kini sayang
Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan kini sayang
Said let’s get one thing straight now baby
Kubilang mari kita perjelas satu hal sekarang sayang
Katakanlah, katakan sekarang sayang
Oh mama, don’t play now baby
Oh mama, jangan coba-coba kini sayang
Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan kini sayang
Said let’s get one thing straight now baby
Kubilang mari kita perjelas satu hal sekarang sayang
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu saya, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku mujur atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah usang mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?
Beritahu saya, beritahu aku apakah kau mencintaiku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku mujur atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kau mencintaiku atau tidak?
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah usang mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Been wishin’ for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilakukan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Say say say, hey hey now baby
Katakanlah, katakan sekarang sayang
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
Kau akan membuatku memukulmu dengan ketidakjelasan itu, sayang
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(Ooh) katakanlah, katakan kini sayang
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
Kau tahu apa yang kubutuhkan sekarang, bukan permainan sayang
Katakanlah, katakan sekarang sayang
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
Kau akan membuatku memukulmu dengan ketidakjelasan itu, sayang
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
(Ooh) katakanlah, katakan kini sayang
You know what I need, not the game now baby (oh, ohhh)
Kau tahu apa yang kubutuhkan sekarang, bukan permainan sayang
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Beritahu saya, beritahu saya apakah kamu mencintaiku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kamu mencintaiku atau tidak?
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah usang mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?
Beritahu saya, beritahu saya apakah kamu mencintaiku atau tidak?
I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Aku kan pertaruhkan rumah demi dirimu, apakah aku beruntung atau tidak?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Kau harus memberitahuku apakah kamu mencintaiku atau tidak?
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
Sudah usang mengharapkanmu, apakah aku beruntung atau tidak?
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (wishin’)
Tlah usang mengharapkanmu (kehendaki)
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Been wishin’ for you
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (wishin’)
Tlah usang mengharapkanmu (kehendaki)
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
(hei yeah) apa yang dilaksanakan seorang kekasih
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
Apa yang dijalankan seorang kekasih
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Apa yang dijalankan seorang kekasih
(hei yeah) apa yang dilaksanakan seorang kekasih
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
Apa yang dijalankan seorang kekasih
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
Apa yang dijalankan seorang kekasih
Aren’t we too grown for games?
Tidakkah kita terlalu sampaumur untuk permainan?
Aren’t we too grown to play around?
Tidakkah kita terlalu remaja untuk bermain-main?
Young enough to chase
Cukup muda untuk mengejar-ngejar
But old enough to know better
Tapi cukup bau tanah untuk tahu
Are we too grown for changin’?
Apakah kita terlalu sampaumur untuk berganti?
Are we too grown to mess around?
Apakah kita terlalu cukup umur untuk berkacau-kacau?
Ooh and I can’t wait forever baby
Ooh dan aku tak mampu terus menunggu sayang
Both of us should know better
Kita berdua harusnya tahu
Tidakkah kita terlalu sampaumur untuk permainan?
Aren’t we too grown to play around?
Tidakkah kita terlalu remaja untuk bermain-main?
Young enough to chase
Cukup muda untuk mengejar-ngejar
But old enough to know better
Tapi cukup bau tanah untuk tahu
Are we too grown for changin’?
Apakah kita terlalu sampaumur untuk berganti?
Are we too grown to mess around?
Apakah kita terlalu cukup umur untuk berkacau-kacau?
Ooh and I can’t wait forever baby
Ooh dan aku tak mampu terus menunggu sayang
Both of us should know better
Kita berdua harusnya tahu
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Telah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang dikerjakan seorang kekasih
Been wishin’ for you
Telah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba lakukan yang dikerjakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan yang mestinya dijalankan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (you, oh yeah)
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh (ooh)
Tryna’ do what lovers do (tryna’ do what lovers do,ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (been wishin’ for love)
Tlah lama mengharapkanmu (tlah lama inginkan cinta)
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (do uhh,ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (tryna’ do)
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilakukan seorang kekasih
Been wishin’ for you
Tlah lama mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan yang mestinya dijalankan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (you, oh yeah)
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh (ooh)
Tryna’ do what lovers do (tryna’ do what lovers do,ooh)
Mencoba lakukan yang mestinya dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (been wishin’ for love)
Tlah lama mengharapkanmu (tlah lama inginkan cinta)
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (do uhh,ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilaksanakan seorang kekasih
Ooooh, oooh
Been wishin’ for you (tryna’ do)
Tlah usang mengharapkanmu
Ooh, ooh
Tryna’ do what lovers do (ooh)
Mencoba kerjakan apa yang dilakukan seorang kekasih