Terjemahan Lirik Lagu SoulMate – Justin Timberlake
Summer starts now
Musim panas dimulai
Musim panas dimulai
I love your heartbeat givin’ me rhythm
Aku suka detak jantungmu, memberiku irama
And I can feel your frequency, so unique
Dan mampu kurasakan frekuensimu, unik sekali
In other words, such a freak, set me free
Dengan kata lain, abnormal sekali, bebaskanlah aku
Aku suka detak jantungmu, memberiku irama
And I can feel your frequency, so unique
Dan mampu kurasakan frekuensimu, unik sekali
In other words, such a freak, set me free
Dengan kata lain, abnormal sekali, bebaskanlah aku
I wanna be, wanna be
Aku ingin jadi, saya ingin jadi
I wanna be, I wanna be your…
Aku ingin jadi, saya ingin jadi…
Aku ingin jadi, saya ingin jadi
I wanna be, I wanna be your…
Aku ingin jadi, saya ingin jadi…
Soulmate, for the night
Belahan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu, ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi pecahan jiwamu untuk malam ini
Belahan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu, ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi pecahan jiwamu untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Two rhythms turn into one heartbeat, yeah
Dua irama berkembang menjadi satu detak jantung, yeah
Magic when you get close to me
Ajaib ketika kau bersahabat denganku
And we can disappear
Dan kita bisa menghilang
Make it disappear, that’s too many clothes for me
Menghilanglah, terlampau banyak baju untukku
Dua irama berkembang menjadi satu detak jantung, yeah
Magic when you get close to me
Ajaib ketika kau bersahabat denganku
And we can disappear
Dan kita bisa menghilang
Make it disappear, that’s too many clothes for me
Menghilanglah, terlampau banyak baju untukku
I wanna be
Aku ingin jadi
I wanna be, I wanna be your…
Aku ingin jadi…
Aku ingin jadi
I wanna be, I wanna be your…
Aku ingin jadi…
Soulmate, for the night
Belahan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, benar sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu, ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi serpihan jiwamu untuk malam ini
Belahan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, benar sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu, ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi serpihan jiwamu untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Whatever you believe in could be real
Apapun yang kau percayai mampu jadi realita
‘Cause I believe in miracles
Karena saya percaya pada mukjizat
So please right now, you and me right now
Jadi kumohon kini juga, kau dan aku sekarang juga
We could live our dreams right now
Kita bisa hidupkan mimpi-mimpi kita kini juga
First, lay down
Pertama-tama, berbaringlah
Apapun yang kau percayai mampu jadi realita
‘Cause I believe in miracles
Karena saya percaya pada mukjizat
So please right now, you and me right now
Jadi kumohon kini juga, kau dan aku sekarang juga
We could live our dreams right now
Kita bisa hidupkan mimpi-mimpi kita kini juga
First, lay down
Pertama-tama, berbaringlah
I’ma be your soulmate (ayy), for the night
Aku kan jadi penggalan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi kepingan jiwamu untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Soulmate for the night
Belahan jiwa untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi serpihan jiwamu untuk malam ini
Aku kan jadi penggalan jiwamu, untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi kepingan jiwamu untuk malam ini
Just for the night
Hanya untuk malam ini
Soulmate for the night
Belahan jiwa untuk malam ini
Let me put my soul on you, it’s only right
Biar kutaruh jiwaku di dirimu, sempurna sekali
Let me pull you up out your body, into mine
Biar kutarik jiwamu dari tubuhmu ke dalam tubuhku
Let me be your soulmate for the night
Ijinkan kumenjadi serpihan jiwamu untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, cuma malam ini
Ooh, whatever you believe in could be real
Ooh, apapun yang kamu percayai mampu jadi realita
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Ooh, whatever you believe in could be real
Ooh, apapun yang kau percayai mampu jadi kenyataan
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Untuk malam ini
Hanya untuk malam ini, cuma malam ini
Ooh, whatever you believe in could be real
Ooh, apapun yang kamu percayai mampu jadi realita
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Ooh, whatever you believe in could be real
Ooh, apapun yang kau percayai mampu jadi kenyataan
Just for the night, for the night
Hanya untuk malam ini, untuk malam ini
Just for the night
Untuk malam ini
Ooh, whatever you believe in could be real
Ooh, apapun yang kau percayai mampu jadi kenyataan
I love your heartbeat, ayy
Aku suka detak jantungmu, ayy
I love your… whatever you believe in could be real
Aku suka… Apapun yang kau percayai mampu jadi realita
I love your heartbeat
Aku suka detak jantungmu
I love your…
Aku suka…
Ooh, apapun yang kau percayai mampu jadi kenyataan
I love your heartbeat, ayy
Aku suka detak jantungmu, ayy
I love your… whatever you believe in could be real
Aku suka… Apapun yang kau percayai mampu jadi realita
I love your heartbeat
Aku suka detak jantungmu
I love your…
Aku suka…