Alice Chater

Lirik Lagu Alice Chater – Hourglass dan Terjemahan

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

There’s a shadow lying down where you used to be
Ada bayangan berbaring di daerah berbaringmu dahulu

And the windowpane’s crying like a storm in the street
Dan panel jendela menangis bak angin puting-beliung di jalan

Don’t make it so hard
Jangan buat susah

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don’t wanna behave
Kau tahu aku tak ingin bertingkah baik

Don’t make it so hard
Jangan buat susah

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don’t wanna behave
Kau tahu saya tidak mau berperilaku baik

There’s an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir bangkit di tepian malam

When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Saat kamu sudah usang pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

All the photographs staring back are haunting my dreams, mmm
Semua potret yang sedang membalas tatapanku menghantui mimpi-mimpiku

And the lavender’s leading my love deep into sleep, eh
Dan lavender yang memandu cintaku sedang lelap tertidur

Don’t make it so hard
Jangan buat sulit

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don’t wanna behave
Kau tahu aku tidak ingin berperilaku baik

Don’t make it so hard
Jangan buat sukar

Make it easy not to behave
Santailah jangan sok baik

You know I don’t wanna behave
Kau tahu saya tak mau berperilaku baik

There’s an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir bangun di tepian malam

When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Saat kamu sudah lama pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)
There’s an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir bangun di tepian malam

When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Saat kamu sudah usang pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You’re moving on, you’re moving on
Kau teruskan hidup

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You’re moving on, you’re moving on
Kau lanjutkan hidup

(Woo, ah)

TThere’s an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir bangun di tepian malam

When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Saat kau telah usang pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Woo, ah)
There’s an hourglass standing on the edge of the night
Ada jam pasir berdiri di tepian malam

When you’re long gone, baby, maybe I’ll say goodbye
Saat kau sudah usang pergi, kasih, mungkin akan kuucap selamat tinggal

Every moonshine, hold myself imagining too
Setiap omong kosong, kudekap diri sendiri dan membayangkan

Let the time pass, hourglass
Biarlah waktu berlalu, jam pasir

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Stuck in the middle
Terjebak di tengah

You’re moving on, you’re moving on
Kau lanjutkan hidup

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)

Shadows in the mirror
Bayangan di cermin

Two ships in the night
Dua kapal di malam hari

(Hourglass, hourglass)
(Jam pasir, jam pasir)